自宅が遠方のため、内視鏡前日にクリニック近くのホテルに一泊したいと思っていますが、どこか連携しているホテルはありますか？

申し訳ございませんが、連携しているホテルはありません。
クリニック近辺には多くのホテルがございます。
天神駅前や博多駅前のホテルですと、来院にとても便利と思います。天神駅前のホテルでしたら徒歩での来院、博多駅前のホテルでしたら、地下鉄やタクシーでの来院が可能です。
スマートフォン・パソコンのページには分かりやすいアクセスページを作っていますので、ご参照ください。