洗腸剤（下剤）に入れるお水は、冷やしたり温めたりして使用してもよいですか？

みなさまの一番飲みやすい方法にしていただいて構いません。腸内の洗浄力に影響を与えることはありませんので、大丈夫です。
夏場などは洗腸剤がぬるいと飲みにくいため、冷やした冷水で洗腸剤を作られるとよいでしょう。
逆に冬場は冷たい洗腸剤を飲むことは大変ですので、温かいお湯を使用して下剤を溶かすと飲みやすくなると思います。